Apa itu Language Grid? Language Grid adalah satu project inisiatif di Jepang untuk membangun platform untuk memfasilitasi kerjasama antar bahasa, antar kultur yang berbeda melalui fasilitas IT, Internet dan tentunya didukung oleh fasilitas translasi bahasa secara online.

Selasa minggu lalu, kami (Sekolah Teknik Elektro dan Informatika ITB) kedatangan tamu dari Jepang untuk memperkenalkan project tersebut dan tentunya mengajak kami untuk bergabung dalam project tersebut. Saya pikir, ide yang bagus untuk bergabung dalam project tersebut. Saya pribadi menyatakan kesediaan untuk turut serta bergabung dalam project tersebut, sehingga Bahasa Indonesia menjadi bagian dari berbagai bahasa dunia yang ada dalam project tersebut. Jika ingin tahu lebih banyak tentang language grid, silakan kunjungi situs resminya di http://langrid.nict.go.jp/en/

Salah satu pertanyaan yang diajukan dalam pertemuan tersebut adalah masalah peluang melakukan penelitian di bidang itu dalam rangka S2 atau S3. Prof. Toru Ishida (Kyoto University) yang memimpin rombongan tersebut mengatakan bahwa banyak peluang topik penelitian yang dapat digali dari project tersebut. Menarik sekali, di masa yang akan datang, chating, blogging dan pertukaran informasi apapun akan dapat dilakukan dengan mudah, walaupun kita menggunakan bahasa yang berbeda-beda.

Dua hari setelah pertemuan tersebut, Prof Toru mengirimkan email sebagai berikut:

Dear Prof. Arry and Suwarno,

Thanks for your hospitality during our visit at your university.
Here is information about the scholarship I mentioned.
http://www.i.kyoto-u.ac.jp/en/education/pdf/guide.pdf

I think I can invite one student to my lab using this program.
The student can start his/her phd from Oct 2009.
Please encourage your student to apply to this program.
Since I need to decide a candidate by autumn 2008,
please contact me by summer. The earlier the better.

The required documents for the first step is below.
http://www.i.kyoto-u.ac.jp/en/education/pdf/guide.pdf
I will then contact the student in person.

Mudah-mudahan share info ini ada manfaatnya.